Going beyond barriers of language and cultural differences
※「SPORTS CHANGE MAKERS」開始時の情報です。
SPORTS CHANGE MAKERS中国代表に選ばれたのは林雪儿さん、相丹蕊さん、胡玥さんの3名のチーム。今回中国代表が発案したアイデアの背景には、かつて経験したある出来事があった。数年前、林雪儿さんと胡玥さんが街を歩いていると韓国人の子ども2人に声を掛けられた。1人はとても体調が悪そうだ。しかし韓国語で何と言っているか解からない。翻訳アプリを使って「薬局はどこですか？」と聞かれていることが分かったが、この時に感じた言葉の壁が彼女たちの脳裏に強く焼き付いていた。
Idea
“LINK”
Barrier
異文化コミュニケーションの不足
Target
・開催国の人との交流で文化を
経験したい旅行客
・海外の人々と交流したい
開催国の人々
Solution
異文化コミュニケーションを助け、
思い出を楽しい形で記録する
インテリジェント タンデム
電動アシスト自転車
Presentation Movie
Prototype
中国代表はパナソニックの技術サポートのもと、アイデアのプロトタイプを製作した。林雪儿さんは、「バイクやクルマではなく、電動アシスト自転車を活用したのは、よりサスティナブルで健康的な移動手段だからです。運転するための国際免許も必要なく、そして何より、その街の景色を360度ゆっくり楽しむことができます」と語る。
Prototype
中国代表はパナソニックの技術サポートのもと、アイデアのプロトタイプを製作した。林雪儿さんは、「バイクやクルマではなく、電動アシスト自転車を活用したのは、よりサスティナブルで健康的な移動手段だからです。運転するための国際免許も必要なく、そして何より、その街の景色を360度ゆっくり楽しむことができます」と語る。
From Advisors
全世界へ生配信されたファイナルプレゼンテーションでは、多様な視点を持つアドバイザーと議論しながらアイデアを磨いていった。
Epilogue
SPORTS CHANGE MAKERSによって、自分の限界に挑戦することができ、創造力を刺激されるような素晴らしい時間をもらいました。そして気付いたことは、何でも、やってみたらいいということ。何事も挑戦してみなければ結果は分からないし、たとえ馬鹿げたアイデアだと思われるようなことでも世界を変えるきっかけになるかもしれません。私たちのアイデアがいつか世界中で利用され、バックグラウンドの異なる人々がともに１つの自転車に乗って素晴らしい時間を共有してくれることを夢見ています。
If I trust myself and just go for it, I can do it.
自分のことを信じて努力すれば、達成できる。
中国代表 林雪儿さん
